اجتماع في مقر مكتب الامم المتحدة / الدنمارك كوبنهاكن

                                                                                                      
الأخوات والأخوة المحترمون
لاحقاً لرسالتنا السابقة حول دعوتنا للإجتماع في مقر الأمم المتحدة لممثلي الأديان في الدنمارك والذي شارك فيه وفد من الجمعية الخيرية المندائية , جائتنا الرسالة التالية من رئيس الأجتماع السيد بنت والتي تتضمن التأكيد على اعتبار ديانتنا المندائية جزء لا يتجزأ من المحتمع الديني في الدنمارك . كما تتضمن الرسالة في نهايتها الدعوة للتحرك من اجل مناصرة القضية المندائية .استناداً لما طرحناه في هذا الأجتماع من معلومات خطيرة تهدد الصابئة المندائيين بالزوال . سوف نتابع نشاطنا في هذا الموضوع , ونطلعكم على نتائجه . والحي العظيم يزكي الأعمال الطيبة .
 عبد الرزاق شمخي
رئيس الجمعية الخيرية المندائية
في الدنمارك
ادناه نص الرسالة : -
عزيزي عبد الرزاق شمخي كان لطيف جدا لرؤيتك في اجتماع يوم الاحد. شعرت أنه كان تأكيد أنك الآن جزءا لا يتجزأ من المجتمع الديني في الدنمارك تمشيا مع الجميع من الكنيسة الرسمية للدولة ، والمسلمين واليهود والسيخ ، الخ كيف ينبغي أن يكون حقا ، وهذا هو السبب الذي أردته أن يكون بالانضمام . وللأسف ، فإن الأنباء الواردة من العراق مقلقة للغاية وأنه لا يبدو أن الأميركيين تفعل شيئا حيال ذلك. هل صحيح أن هناك الآن ما يقرب فقط. 5000 mandæere متبقي في البلد؟ اعتقد انها كانت اكثر بكثير. واسمحوا لي أن أعرف ما إذا كنا هنا تستطيع ان تفعل شيئا. رئيس المؤتمر بنت ملشور Dear Razzak It was so nice to see you at the meeting onSunday. I felt it was a confirmation that you are now an integral part of thereligious community in Denmark in line with everyone else from the state church, Muslims, Jews, Sikhs, etc . How it should indeed be, and that was why I wantedthat I should join. Unfortunately, the news from Iraq very worrying and it doesnot seem that Americans do something about it. Is it true that there are nowonly . Approximately. 5000 mandaean bak in the country ? I thought it was a lotmore . Let me know if we here can do something Bent Melchior Chief Rabbi inDenmark اعادة لنص رسالتنا السابقة :-
بأسم الحي العظيم
م / مشاركة في اجتماع
 بدعوة من مكتب الأمم المتحدة في العاصمة الدنماركية كوبنهاكن لجمعيتنا الخيرية المندائية شارك وفد من هيئتنا الإدارية لهذا الإجتماع يوم الأحد المصادف 6 / فبراير / 2011 الذي عقد بمادرة من الجمعية العامة للأمم المتحدة تحت شعار ( الأسبوع العالمي للوئام بين الأديان ) . شارك في هذا الإجتماع ممثلين من اغلب الأديان المتواجدة في الدنمارك . في مستهل كلمتنا التي تضمنت التعريف عن ديانتنا المندائية تم نقل مباركة رئيس ديانتنا المندائية في العراق والعالم الكنزبرا ستار جبار حلو للمجتمعين متمنياً لهم النجاح في ارساء المحبة والسلام والوئام بين الأديان . كما طرحنا قضيتنا المندائية ومعاناتهم , وقد تعاطف الجميع مع قضيتنا وسوف يعملون على دعمنا في كافة المحافل الدولية . علماً ان العمل جاري على عقد اجتماع عالمي برعاية الجمعية العامة للأمم المتحدة مستقبلاً , ودعونا توجيه الدعوة الى رئيس ديانتنا الكنزبرا ستار جبار للمشاركة في هذا الإجتماع العالمي برعاية الجمعية العامة للأمم المتحدة . حضر الإجتماع ممثلين من منظمات المجتمع المدني ومكتب حقوق الإنسان الدنمارك هلسنكي و ممثلين للاعلام وغيرهم . والحي العظيم يزكي الأعمال الطيبة
       عبد الرزاق شمخي
  رئيس الجمعية الخيرية المندائية
              في الدنمارك
للتفضل بالاطلاع على الموقع بجميع اللغات
http://worldinterfaithharmonyweek.com/